Tolken voor doven en slechthorenden, het uitwerken van dvd's, het notuleren voor bedrijven en het vervaardigen van ondertiteling